"tenho inveja de" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنا أحسدك
• غيورة من

Deve ser bom o sítio onde estás. Relaxante... Tenho inveja de ti.
لا بد أنه مكان جميل، حيث أنت هادي و مسالم، أنا أحسدك

Tenho inveja de ti. Os teus filhos estão todos crescidos.
أنا أحسدك, لقد كبر أطفالك كلهم

Tenho inveja de ti, nesse aspeto.
أنا أحسدك على هذه الجبهة

Estou de rastos, nem acredito que Tenho inveja de um bebé.
أنا في فوضى , لا أصدق أنني غيورة من طفلة

Eu Tenho inveja de alguém que te tenha amado.
سأكون غيورة من أي شخص أنت تحبه

Tenho inveja de ti. A sério.
أتعلمين، أنا أحسدك

Tenho inveja de si.
أنا أحسدك

Tenho inveja de ti.
أنا أحسدك

Tenho inveja de si, Martin.
(أنا أحسدك (مارتين

Eu Tenho inveja de si.
أنا أحسدك.

Tenho inveja de si.
أنا أحسدك.

Tenho inveja de ti, Arthur.
أنا أحسدك (آرثر)