"tenho meio" - Translation from Portuguese to Arabic

• لدي نصف

A minha cerveja está quente, o bife está frio, e tenho meio jogo de futebol para ver.
و شريحة اللحم أصبحت باردة و لدي نصف مباراة للحاق بها

Só tenho meio depósito.
لدي نصف صهريج من الغاز، هذا كل شيء

Acho que tenho meio dólar preso na laringe.
أظن أن لدي نصف دولار عالق في حنجرتي.

tenho meio portofólio e não tenho tempo para o acabar.
لدي نصف حقيبة و ليس لدي وقت

Demasiado tarde! tenho meio milhão no bolso.
{\pos(190,210)}لقد تأخر الأمر، لدي نصف مليار دولار في جيبي

Eu tenho meio milhão de novas hipóteses.
أرى أن لدي نصف مليون فرصة جديدة .

- Não tenho meio plano!
-ليس لدي نصف خطة!