"tenho muita experiência" - Translation from Portuguese to Arabic

• لدي الكثير من الخبرة
• لدي خبرة كافية
• لدي خبرة كبيرة
• لدي خبرة واسعة
• لديّ خبرة

Eu sei, porque Tenho muita experiência.
تعرفي لدي الكثير من الخبرة في هذا المجال.

Bem, eu Tenho muita experiência nos negócios.
نعم , لدي الكثير من الخبرة في مجال الاعمال

Senhor, não Tenho muita experiência com as damas, por isso esta tarefa é-me difícil.
سيدي ليس لدي خبرة كافية بما يتعلق بالنساء لذلك ،فأنها مهمة صعبة بالنسبة الي

Já Tenho muita experiência.
لدي خبرة كافية في ذلك الان

Tenho muita experiência com... computadores..., você sabe..., e-mails... enviar emails, receber emails, apagar emails...
.. لدي خبرة كبيرة في أمور الكمبيوتر .. تعلم، البريد الإلكتروني

Pode não acreditar, mas não Tenho muita experiência.
لربما لن تصدق ذلك ، لكن ليس لدي خبرة واسعة بالأمر

Felizmente, Tenho muita experiência com gente daquela.
ولحسن الحظ أن لديّ خبرة طويلة مع أمثاله

Eu Tenho muita experiência neste tipo de coisas.
لقد كان لدي الكثير من الخبرة مع هذا النوع من الأمور

Consigo escutar bem. Tenho muita experiência.
أنا مستمعة جيدة لدي الكثير من الخبرة

Tenho muita experiência na industria cinematográfica.
لدي الكثير من الخبرة في صناعة الأفلام

Eu Tenho muita experiência em Biologia.
لدي الكثير من الخبرة في علم الاحياء

Tenho muita experiência com esquisitos.
لدي الكثير من الخبرة مع هؤلاء الغريبات

Não se preocupe. Tenho muita experiência.
لا تقلق لدي الكثير من الخبرة

Não Tenho muita experiência de aulas, mas porque não correria bem?
ليس لدي خبرة كبيرة عن المدرسة ولكن لمَ لن يكون على ما يرام؟

Eu disse que Tenho muita experiência no assunto.
قلت له انني لدي خبرة كبيرة في هذا

Eu não Tenho muita experiência a ler em voz alta por isso vou ler isto da maneira mais normal que me lembro.
ليست لدي خبرة واسعة في القراءة بصوت عالٍ أمام النّاس سأتطرّق للأمر بالطريقة التي أراها أنسب

Felizmente para ti, Tenho muita experiência com este tipo de coisas.
من حسن حظك لدي خبرة واسعة في التعامل مع هذا النوع من الامور

Não sei, não Tenho muita experiência nessa área.
"ما كنتُ لأعرف، فليست لديّ خبرة كبيرة في ذلك المجال"

Não Tenho muita experiência com decoração.
ليست لديّ خبرة بالتزيين