Está bem, Tenho muito que fazer, e vocês deviam ir embora. | Open Subtitles | حسناً لدي الكثير لأفعله لذا عليكم الرحيل |
Tenho muito que fazer hoje. | Open Subtitles | لقد انتهيت من الحديث عن ذلك , لدي الكثير لأفعله |
Estou bem. Tenho muito que fazer, por acaso. | Open Subtitles | لا، أنا بخير في الواقع لدي الكثير لأفعله. |
Clark, desculpa, mas acabei de chegar de Metrópolis, e Tenho muito que fazer. | Open Subtitles | آسف لكن وصلت للتو من ميتروبوليس لدي الكثير من العمل |
Tenho muito que fazer, vocês também. | Open Subtitles | لدي الكثير من العمل لإنجازه. وانت لديك عمل للقيام به. |
Tenho muito que fazer antes da reunião esta noite. | Open Subtitles | لدي الكثير لفعله قبل الإجتماع الليلة. |
Desculpe, Tenho muito que fazer. | Open Subtitles | أنا آسف لدي الكثير من الأشياء التي علي إنجاوها اليوم |
É melhor ir andando, Tenho muito que fazer, mas foi um prazer conhecer-te. | Open Subtitles | في الحقيقة يجب علي الذهاب، لدي الكثير من الأعمال |
É que Tenho muito que fazer, sabes? - Não posso... | Open Subtitles | أنه فقط ، لدي الكثير لأفعله اليوم ، أتعرفين ؟ |
Não Tenho muito que fazer neste momento. | Open Subtitles | -حسنا, أنا ليس لدي الكثير لأفعله هذه الأيام |
Eu apenas tive uma longa noite, e Tenho muito que fazer. | Open Subtitles | مررت فقط بليلة شاقة و لدي الكثير لأفعله |
Tenho muito que fazer. | Open Subtitles | لدي الكثير لأفعله |
Tenho muito que fazer. | Open Subtitles | لدي الكثير لأفعله |
Tenho muito que fazer. | Open Subtitles | لدي الكثير لأفعله |
Tenho muito que fazer. | Open Subtitles | لدي الكثير لأفعله. |
Tenho muito que fazer, e davam-me jeito mais umas horas extras. | Open Subtitles | لدي الكثير من العمل وسأحتاج إلى بضعة ساعات إضافية لإنهاء عملي |
Tenho muito que fazer aqui, por isso vou chegar tarde. | Open Subtitles | لدي الكثير من العمل هنا سأتأخر |
Ainda Tenho muito que fazer. | Open Subtitles | لا يزال لدي الكثير من العمل للقيام به |
Tenho muito que fazer. | Open Subtitles | لدي الكثير لفعله |
Sabes, Tenho muito que fazer. | Open Subtitles | تعلمين, لدي الكثير من الأشياء التي يجب عليّ إتمامها |
Tenho muito que fazer amanhã. Tenho de ir buscar o bolo. | Open Subtitles | لدي الكثير من الأعمال غداً علي أخذ الكعكة |