"tenho muito que fazer" - Translation from Portuguese to Arabic

    • لدي الكثير لأفعله
        
    • لدي الكثير من العمل
        
    • لدي الكثير لفعله
        
    • لدي الكثير من الأشياء
        
    • لدي الكثير من الأعمال
        
    Está bem, Tenho muito que fazer, e vocês deviam ir embora. Open Subtitles حسناً لدي الكثير لأفعله لذا عليكم الرحيل
    Tenho muito que fazer hoje. Open Subtitles لقد انتهيت من الحديث عن ذلك , لدي الكثير لأفعله
    Estou bem. Tenho muito que fazer, por acaso. Open Subtitles لا، أنا بخير في الواقع لدي الكثير لأفعله.
    Clark, desculpa, mas acabei de chegar de Metrópolis, e Tenho muito que fazer. Open Subtitles آسف لكن وصلت للتو من ميتروبوليس لدي الكثير من العمل
    Tenho muito que fazer, vocês também. Open Subtitles لدي الكثير من العمل لإنجازه. وانت لديك عمل للقيام به.
    Tenho muito que fazer antes da reunião esta noite. Open Subtitles لدي الكثير لفعله قبل الإجتماع الليلة.
    Desculpe, Tenho muito que fazer. Open Subtitles أنا آسف لدي الكثير من الأشياء التي علي إنجاوها اليوم
    É melhor ir andando, Tenho muito que fazer, mas foi um prazer conhecer-te. Open Subtitles في الحقيقة يجب علي الذهاب، لدي الكثير من الأعمال
    É que Tenho muito que fazer, sabes? - Não posso... Open Subtitles أنه فقط ، لدي الكثير لأفعله اليوم ، أتعرفين ؟
    Não Tenho muito que fazer neste momento. Open Subtitles -حسنا, أنا ليس لدي الكثير لأفعله هذه الأيام
    Eu apenas tive uma longa noite, e Tenho muito que fazer. Open Subtitles مررت فقط بليلة شاقة و لدي الكثير لأفعله
    Tenho muito que fazer. Open Subtitles لدي الكثير لأفعله
    Tenho muito que fazer. Open Subtitles لدي الكثير لأفعله
    Tenho muito que fazer. Open Subtitles لدي الكثير لأفعله
    Tenho muito que fazer. Open Subtitles لدي الكثير لأفعله.
    Tenho muito que fazer, e davam-me jeito mais umas horas extras. Open Subtitles لدي الكثير من العمل وسأحتاج إلى بضعة ساعات إضافية لإنهاء عملي
    Tenho muito que fazer aqui, por isso vou chegar tarde. Open Subtitles لدي الكثير من العمل هنا سأتأخر
    Ainda Tenho muito que fazer. Open Subtitles لا يزال لدي الكثير من العمل للقيام به
    Tenho muito que fazer. Open Subtitles لدي الكثير لفعله
    Sabes, Tenho muito que fazer. Open Subtitles تعلمين, لدي الكثير من الأشياء التي يجب عليّ إتمامها
    Tenho muito que fazer amanhã. Tenho de ir buscar o bolo. Open Subtitles لدي الكثير من الأعمال غداً علي أخذ الكعكة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more