| - Espera um pouco, Tenho outra chamada. - Não me ponhas em espera! | Open Subtitles | إنتظري قليلا لدي مكالمة أخرى أنت ألافضل لاتضعني في ألأنتظار |
| - Querido, Tenho outra chamada. - Falamos depois. Beijos. | Open Subtitles | أوه ، عزيزي ، لدي مكالمة أخرى سأتحدث اليك في وقت لاحق , قبلة كبيرة |
| Tenho outra chamada. Está bem, vemo-nos lá. | Open Subtitles | لدي مكالمة أخرى جيّد, هناك نتقابل |
| Espera, Margie. Tenho outra chamada. | Open Subtitles | انتظري لحظة يا مارجي معي مكالمة أخرى |
| Espera, Tenho outra chamada. | Open Subtitles | معي مكالمة أخرى. |
| Tenho outra chamada. | Open Subtitles | لدي مكالمة اخرى. |
| Por favor, aguarde. Tenho outra chamada. | Open Subtitles | من فضلك انتظر , لديّ اتصال آخر |
| Raios. Tenho outra chamada. | Open Subtitles | تباً, لديّ مكالمة أخرى |
| Não, eu lido com ele. Tenho outra chamada. | Open Subtitles | لا ، سأتعامـل مع الموضوع لديَ مكالمة آخرى |
| Está bem. Tenho outra chamada e... | Open Subtitles | حسنا, في الواقع لدي مكالمة أخرى |
| Desculpa, Tenho outra chamada. | Open Subtitles | آسفة، لدي مكالمة أخرى. |
| Podes esperar? Tenho outra chamada. | Open Subtitles | أنتظري قليلا لدي مكالمة أخرى |
| Tenho outra chamada. | Open Subtitles | لدي مكالمة أخرى |
| Espera aí. Tenho outra chamada. | Open Subtitles | انتظري لدي مكالمة أخرى |
| Desculpe, Tenho outra chamada. | Open Subtitles | آسف.. لدي مكالمة أخرى |
| Um momento, Tenho outra chamada, espere... | Open Subtitles | مهلاً, مهلاً, معي مكالمة أخرى |
| Tenho outra chamada. | Open Subtitles | لدي مكالمة اخرى. |
| Tenho outra chamada. | Open Subtitles | لدي مكالمة اخرى |
| Tenho outra chamada, Shauna. Fica bem. Olá... | Open Subtitles | لديّ اتصال آخر يا (شاونا) نتكلّم لاحقاً |
| Tenho outra chamada em linha. | Open Subtitles | لديّ مكالمة أخرى. |
| Amor, Tenho outra chamada. | Open Subtitles | أتعرفين، إسمعي، لدي مكالمة آخرى. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 