Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"tenho outro" - Translation from Portuguese to Arabic
-
معي واحدة أخرى
-
لدي واحد آخر
| Tenho outro mas estou a guardá-lo para mais tarde. | Open Subtitles | معي واحدة أخرى... ولكني أدخّرها لفيما بعد... |
| Tenho outro mas estou a guardá-lo para mais tarde. | Open Subtitles | معي واحدة أخرى... ولكني أدخّرها لفيما بعد... |
| Deitei-o fora, mas Tenho outro. | Open Subtitles | لذا أنا ألقيته، لكن لدي واحد آخر هنا |
| - Partiste o telefone. - Tenho outro. | Open Subtitles | لقد أفسدت الهاتف - لدي واحد آخر - |
| Eu Tenho outro! | Open Subtitles | لدي واحد آخر |