Não tenho problema nenhum com a Debra. Tu és porreira, fofa. | Open Subtitles | ليس لدي مشكلة مع ديبرا أنت جيدة يا عزيزتي |
Não tenho problema nenhum com as mulheres | Open Subtitles | أنا لا يجب أن تتوقف. ليست لدي مشكلة مع النساء. |
não tenho problema nenhum em dividir a conta a meias com os homens. | Open Subtitles | ليس لدي مشكلة ، تعلم أنأتقاسمالحسابمعالرجال. |
A minha lista de vítimas é longa. E não tenho problema nenhum em adicionar mais um nome a essa lista. | Open Subtitles | قائمة ضحاياي هي قائمة طويلة، و ليست لديّ مشكلة بإدراج أسماً آخر بها. |
Não sei, não tenho problema nenhum. | Open Subtitles | لا أعلم، ليس لديّ مشكلة |
Não tenho problema nenhum com o meu pai, está bem? | Open Subtitles | ليس لدي أي مشاكل مع والدي صحيح |
- Eu não tenho problema nenhum. - Laurie, vá buscar o Antônio. | Open Subtitles | أنا ما عندي مشكلة لوري، اذهب واحضر أنطونيو |
Para além de seres uma zombie, não tenho problema nenhum contigo. | Open Subtitles | غير كونكِ متوحشة, لا مشكلة لديّ معكِ. |
Não tenho problema nenhum. Estou a ter um bom dia. | Open Subtitles | لاتوجد لدي مشكلة أقض يوماً جميلاً |
"Qual é o problema?" Não tenho problema nenhum. | Open Subtitles | مالمشكلة؟ ليس لدي مشكلة |
Não tenho problema nenhum com pretos. | Open Subtitles | ليس لدي مشكلة مع الزنوج |
Não tenho problema nenhum em adicionar o Joe McAlister. | Open Subtitles | و ليس لدي مشكلة لإضافة (جو مالكسيتر) في القائمة |
Não tenho problema nenhum. | Open Subtitles | ( حكيم ) , ليست لدي مشكلة أنت لديك مشكلة |
Não tenho problema nenhum. | Open Subtitles | ليست لدي مشكلة. |
Não tenho problema nenhum com isso. | Open Subtitles | - ليس لدي مشكلة بذلك . كارتر |
Não, Rick. Não tenho problema nenhum. | Open Subtitles | كلا يا (ريك)، ليس لديّ مشكلة |
Não tenho problema nenhum em ir, Sr. | Open Subtitles | ليس عندي مشكلة في المجيئ، سيدي |
- Não tenho problema nenhum. | Open Subtitles | - ليس عندي مشكلة . |
Percebeste? - Não tenho problema nenhum. | Open Subtitles | -لا مشكلة لديّ في ذلك |