Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"tenho que aprender" - Translation from Portuguese to Arabic
-
يجب أن أتعلم
-
يجب ان اتعلم
| Tenho que aprender a calar-me. | Open Subtitles | أنه أمر لا يخصني كان يجب أن أتعلم إقفال فمي |
| Tenho que aprender isso agora? | Open Subtitles | ـ مارى هل يجب أن أتعلم هذا الدرس الأن؟ |
| Isto é tão bom. Tenho que aprender a fazer isto. | Open Subtitles | إنه لذيذ جداً يجب أن أتعلم طريقة صنعه |
| Tenho que aprender a dizer: NÃO! | Open Subtitles | يجب ان اتعلم قول، كلا. |
| Tenho que aprender. | Open Subtitles | يجب ان اتعلم |
| Tenho que aprender a não prometer. | Open Subtitles | يجب أن أتعلم ألا أقطع وعودًا. |