"tenho trabalhado com" - Translation from Portuguese to Arabic

• كنت أعمل مع
• لقد عملت مع

tenho trabalhado com esta gente e fizemos uma máquina.
كنت أعمل مع بعض من الرجال وأخترعنا جهازاً

Sir, sabe que eu tenho trabalhado com a Guarda Vermelha.
سيدي , أنت تعلم أنني كنت أعمل مع فريق الحرس الأحمر.

tenho trabalhado com um novo amigo, e gostaria de vo-lo apresentar.
كنت أعمل مع صديق جديد متميز جدا وسوف أعرّفه لكم جميعاً

tenho trabalhado com a rapariga da Aliança Luciana.
حسناً لقد كنت أعمل "مع فتاه حلف "لوشيان "جين"

tenho trabalhado com atuns há mais de 15 anos.
الآن ، لقد عملت مع التونا فوق 15 سنة

Eu tenho trabalhado com uma maioria republicana na Câmara Municipal para conseguir a unanimidade dos votos em 92% das vezes!
لقد عملت مع أغلبية الجمهوريين في المجلس لأقدم 92% تصويت بالإجماع من الوقت

Há já 15 anos, desde o meu doutoramento em Caltech, e depois como diretora do laboratório Stanford's Vision, tenho trabalhado com os meus mentores, colaboradores e estudantes para ensinar os computadores a ver.
منذ 15 عامًا وحتى الآن بدأتها منذ كنت أحضر الدكتوراه في معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا وبعد ذلك عندما كنت أقود مختبر الإبصار في ستانفورد كنت أعمل مع أساتذتي ومعاونيّ وتلامذتي على تعليم الحواسيب لكي تبصر

é porque tenho trabalhado com o Flash.
أنني كنت أعمل مع البرق.

Não, mas tenho trabalhado com Grenouille um longo tempo. Nunca soube que ordenou um assassínio.
كلا، ولكنني كنت أعمل مع (لاغرانوي) لوقت طويل، ولم أره أبدا يأمر بعملية قتل.

Eu tenho trabalhado com o Ellison no Bulletin.
-لقد كنت أعمل مع (إليسون) بصحيفة (بوليتون )

tenho trabalhado com o Bennet para derrubar esta companhia.
(كنت أعمل مع (بينيت للايقاع بالشركة

Eu tenho trabalhado com o Stone e o Ezekiel, a tentar levar todos onde precisam chegar.
أنظري، لقد عملت مع (ستون) و (إيزيكيل) أحاول وضع الجميع في مكانهم