"tenho trabalho a fazer" - Translation from Portuguese to Arabic

• لدي عمل أقوم به
• لديّ عمل أقوم به
• لدي عمل لأنجزه
• لدي عمل يجب القيام به
• لدي عمل اقوم به
• لدي عمل لأقوم به
• لدي عمل للقيام به
• لديّ عمل لأقوم به
• لديّ عمل لأنجزه

Agora, se me dá licença, Miss Ross, Tenho trabalho a fazer.
اجو المعذرة آنسة روس لدي عمل أقوم به

Agora, vai até lá. Tenho trabalho a fazer.
الآن، أخرج من هنا لدي عمل أقوم به

Agora, se me dão licença, Tenho trabalho a fazer.
الأن، لو عذرتموني لديّ عمل أقوم به

Senhores, Tenho trabalho a fazer. Vamos despedir esta rapariga, certo?
حضرة السيدان، لدي عمل لأنجزه سنطرد هذه الفتاة، صحيح؟

- Vão andando, Tenho trabalho a fazer.
اذهبوا أنتم، لدي عمل يجب القيام به

Tenho trabalho a fazer, e está a impedir-me de o fazer.
لدي عمل اقوم به أنت تعيقني عنه

Muito bem meus amigos, rua. Despachem-se, Tenho trabalho a fazer.
حسنا، أخرجواجميعا، بسرعة ، لدي عمل لأقوم به

Tenho trabalho a fazer.
لدي عمل للقيام به.

Sabes uma coisa, Tenho trabalho a fazer.
ولكن أتعلمين أمرًا؟ لديّ عمل لأقوم به

Tenho trabalho a fazer.
لديّ عمل لأنجزه

- Tenho trabalho a fazer. - Pois, também eu, está bem?
لدي عمل أقوم به نعم و أنا كذلك ، حسنا ؟

Agora, vai. Tenho trabalho a fazer.
الآن اغرب عن وجهي لدي عمل أقوم به

Agora, Tenho trabalho a fazer.
.الآن ، لدي عمل أقوم به

Tenho trabalho a fazer.
يجب أن أذهب، لديّ عمل أقوم به

Tenho trabalho a fazer.
لديّ عمل أقوم به

Tenho trabalho a fazer. É a minha vez de usar o computador.
لدي عمل لأنجزه انه دوري في استخدام الكمبيوتر

Agora separamo-nos, Steve Trevor. Tenho trabalho a fazer.
"إفترقت طرقنا الآن "ستيف ترايفور لدي عمل لأنجزه

Tenho trabalho a fazer.
لدي عمل يجب القيام به.

Tenho trabalho a fazer.
لدي عمل اقوم به

Ainda Tenho trabalho a fazer, mas podes esperar na camioneta.
نعم، لدي عمل لأقوم به ولكن يمكنك أن تنتظري في شاحنتي

Tenho trabalho a fazer.
لدي عمل للقيام به

Sim. Tenho trabalho a fazer.
أجل، لديّ عمل لأقوم به.