"tenho um anúncio a fazer" - Translation from Portuguese to Arabic

• لدي إعلان
• لدي خبر لنشره
• عندي إعلان

Estimados membros do Clube de Astronomia, tenho um anúncio a fazer.
أيها الأعضاء المحترمين لنادي علم الفلك، لدي إعلان.

tenho um anúncio a fazer para o vosso telégrafo internacional.
لدي إعلان لأفعله مع خطوطكم الدولية.

tenho um anúncio a fazer.
اغلق خرطوم المياه لحظة لدي إعلان

Damas e Cavalheiros da Corte, tenho um anúncio a fazer.
سيداتي وسادة البلاط لدي خبر لنشره

Senhoras e senhores, tenho um anúncio a fazer.
السيدات والسادة، لدي خبر لنشره .

Pessoal, tenho um anúncio a fazer.
يا ناس عندي إعلان اريد قوله

Senhoras e senhores, tenho um anúncio a fazer.
سيداتي وسادتي لدي إعلان لأعلنه

tenho um anúncio a fazer, antes de começarmos.
لدي إعلان صغير أدلي به قبل أن نبدأ

tenho um anúncio a fazer.
لدي إعلان إخرسي

Eu tenho um anúncio a fazer!
لدي إعلان للنشر

tenho um anúncio a fazer, desculpem.
لدي إعلان معذرة

Atenção a todos, tenho um anúncio a fazer.
انتباه، لدي إعلان لكم

tenho um anúncio a fazer.
لدي إعلان أٌقوم به