Mas sabem, eu tenho um problema com os livros para crianças: penso que estão cheios de propaganda. | TED | لكني لدي مشكلة مع كتب الأطفال: أظنها مليئة بالدعاية |
Por falar em autógrafos, tenho um problema com este quadro. | Open Subtitles | بالكلام عن التواقيع لدي مشكلة مع هذه اللوحة |
tenho um problema com as salas de reuniões, reunir com os clientes. | Open Subtitles | لدي مشكلة مع مؤتمر قاعة الإجتماعات والاجتماع مع الموكلين |
- tenho um problema com a bebida? | Open Subtitles | أنا مُدمن للكحوليات؟ |
tenho um problema com minha carreta, perdi uma roda. | Open Subtitles | لدي مشكلة صغيرة في مقطورتي لقد فقدت عجلة |
tenho um problema com o gerador de naquadah do armazem 28-F9. | Open Subtitles | لدي مشكله مع مفاعل الناكودا بغرفة التخزين 2809 |
tenho um problema com a Ellen que quero discutir contigo. | Open Subtitles | لديّ مشكلة مع "آلين" عليّ مكالمتك عنها |
tenho um problema com o trabalho que escolheu para o jornal da escola. | Open Subtitles | لدى مشكلة مع المقاله التى أخترتيها لمجله المدرسه |
tenho um problema com uma pessoa. E quer que lhe demos uma tareia? | Open Subtitles | لدي مشكلة مع أحدهم وانت تريدنا ان نؤدبه لك |
- Podes ter a certeza. tenho um problema com carnes. | Open Subtitles | ـ أنت على حق أنا لدي مشكلة مع اللحوم |
Não tenho um problema com isso. | Open Subtitles | ليس لدي مشكلة مع ذلك من الناحية الأخرى |
tenho um problema com os roedores. | Open Subtitles | لأنه في الحقيقة لدي مشكلة مع القوارض. |
tenho um problema com o leite. | Open Subtitles | لدي مشكلة مع الحليب |
Eu tenho um problema com o queijo. | Open Subtitles | لأنه لدي مشكلة مع الجبنة |
Só tenho um problema com um "mockingbird". | Open Subtitles | لدي مشكلة مع طير مقلد |
tenho um problema com um dos meus investidores. - Quem? | Open Subtitles | لدي مشكلة مع أحد المستثمرين |
tenho um problema com o aquecimento, no meu escritório. | Open Subtitles | لدي مشكلة مع الحرارة بمكتبي |
Acho que tenho um problema com a autoridade. | Open Subtitles | أعتقد أن لدي مشكلة .مع السلطة |
Pois, tenho um problema com tudo o que acabou de dizer. | Open Subtitles | -اجل, لدي مشكلة مع كل ما قلتيه للتو. |
- tenho um problema com o Scott. | Open Subtitles | لدي مشكلة مع سكوت. |
tenho um problema com a bebida? | Open Subtitles | أنا مُدمن للكحوليات؟ |
Eric, tenho um problema com a minha parte. | Open Subtitles | ـ إريك ، لدي مشكلة صغيرة مع . دوري |
Quando tenho um problema com alguém não lhe urino em cima. Certo? | Open Subtitles | لانه عندما يكون لدي مشكله مع احد , لا اتبول عليه من فوق؟ |
tenho um problema com essa. | Open Subtitles | لديّ مشكلة مع هذا. |
tenho um problema com um banqueiro. | Open Subtitles | لدى مشكلة مع رجل المصرف |