"tenho uma chamada" - Translation from Portuguese to Arabic

• لدي مكالمة
• لدي إتصال
• لديّ مكالمة أخرى

Tenho uma chamada de Sr. Perry Smith, da Prisão do Kansas.
لدي مكالمة لك من السيد بيري سميث من سجن كينساس

Tenho uma chamada urgente para o escritório local.
هنا وحدة مكافحة الارهاب لدي مكالمة مهمة للسلطات المحلية

Tenho uma chamada a pagar de São Francisco.
لدي مكالمة مجمعة من سان فرانسيسكو

- Não a encontro. - Sargento, Tenho uma chamada de uma Cindy Paulson para si.
ـ لا يُمكنني إيجادها ـ أيها الرقيب، لدي إتصال

Tenho uma chamada, noutra linha.
لدي إتصال في الخط الآخر

Olá, Barn-porta. Espera. Tenho uma chamada em espera.
لحظة (بارني الباب) لديّ مكالمة أخرى

Tenho uma chamada de emergência daqui a quatro minutos.
لدي مكالمة طارئة خلال أربع دقائق

Tenho uma chamada importante, tenho mesmo de atender.
لدي مكالمة مهمة ويتوجب على الرد

Tenho uma chamada em espera mas vemo-nos logo à noite, está bem?
...لدي مكالمة أخرى ولكن ،ولكن أراكَ الليلة اتفقنا؟ حسناً

Tenho uma chamada a pagar no destino do Instituto Correcional de Fairview.
لدي مكالمة هاتفية ...على حساب المتحدث إليه من مؤسسة "فيرفيو" الإصلاحية

Tenho uma chamada urgente de sua irmã? Minha irmã?
لدي مكالمة عاجلة من شقيقتك.

Tenho... uma chamada em espera.
لدي مكالمة أخرى

Romano, eu ia almoçar, mas Tenho uma chamada para si.
لكن لدي مكالمة لك

' Espera, Tenho uma chamada em espera.
انتظر, لدي مكالمة واردة.

Espera. Tenho uma chamada em espera.
انتظري, لدي مكالمة أخرى

Tenho uma chamada de uma Helen Newman.
لدي إتصال من (هيلين نيومان).