"tenho uma garrafa de" - Translation from Portuguese to Arabic

• لدي زجاجة
• عندي قنينة

Bem, nesse caso, eu ainda Tenho uma garrafa de champanhe barato no meu frigorífico.
حسناً .. في هذه الحالة مازال لدي زجاجة شمبانيا في ثلاجتي.

Tenho uma garrafa de Vodka na caminhonete...
لدي زجاجة بيرة فودكا لكني يجب ان احضرها من شاحنتي

Eu ainda Tenho uma garrafa de champanhe que me deram. E...
لدي زجاجة شمبانيا صغيرة اعطانيها أحدهم، و...

Tenho uma garrafa de whisky, que o meu tio me deu. Hennigan's.
عندي قنينة "سكوتش" أعطانيها عمّي، من نوع "هينيغان"

Tenho uma garrafa de Madeira de 80 anos que pudemos usar para brindar ao nosso novo empreendimento.
عندي قنينة (ماديرا) عمرها 80 عاماً يمكننا أن نشربها في صحة مهمتنا الجديدة

Tenho uma garrafa de champanhe aberta,... se quiserem ouvir.
لدي زجاجة شامبانيا مفتوحة هنا... اذا اردت ان تسمعها

Tenho uma garrafa de uísque à espera.
لدي زجاجة كبيرة من الوسكي بانتظاركم

Tenho uma garrafa de uísque 20 anos, onde podíamos ter afogado as tuas mágoas.
لدي زجاجة "سكوتش" عمرها 20 عام يمكننا إذابة آلامك فيها

Tenho uma garrafa de Porto de 1899.
لدي زجاجة من بورت عام 1899

Mas Tenho uma garrafa de Ararat, conhaque fino armênio
لكن لدي زجاجة (براندي)ممتازه من أرمينيا

Tenho uma garrafa de Bourbon e uma caixa de charutos que gostava de abrir.
لكني عندي قنينة (بوربون). وعلبة من السيجار أود فتحها.