| tenho uma ideia de mais dois que podem ser os próximos. | Open Subtitles | لدي فكرة عن أثنين آخرين قد يكونو التاليين في الدور |
| tenho uma ideia de quem está por detrás disto tudo. | Open Subtitles | أنا لدي فكرة عن قد من يكون وراء ذلك |
| Chefe, sei que é um tiro no escuro... mas tenho uma ideia de como apanhar estes tipos. | Open Subtitles | ياقائدة , أعرف أنه ذا مخاطرة عالية لكن لدي فكرة عن كيف يمكننا الأمساك بهؤلاء الاشخاص |
| Ao menos tenho uma ideia de onde pode estar. | Open Subtitles | لديّ فكرة عن مكان تواجدها على الأقل. |
| Já tenho uma ideia de quem possa ser. | Open Subtitles | لديّ فكرة عن الفاعل |
| tenho uma ideia de como expor o traidor. | Open Subtitles | لدي فكرة عن كيفية الكشف عن المرتد |
| Mas tenho uma ideia de quem estava por trás disso e... | Open Subtitles | و لكن لدي فكرة عن من هو خلفها و... |
| - Acho que tenho uma ideia de como podemos pará-lo. | Open Subtitles | -أظن أنّ لدي فكرة عن كيفية إيقافه |
| tenho uma ideia de como fazer isso. Joe, vamos precisar da sua ajuda. | Open Subtitles | لديّ فكرة عن فعل هذا، سوف أحتاج مساعدتك يا (جو) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 