Eu posso olhar para a minha e Tenho uma lista de todas as transferências que se vão fazendo em toda a economia Bitcoin. | TED | وأستطيع النظر إلى ورقتي وسيصبح لدي قائمة بكل التحويلات التي تحدث في اقتصاد البيتكوين كله. |
De facto, Tenho uma lista de outras ordens que ele desobedeceu, se for útil. | Open Subtitles | في الحقيقة, لدي قائمة بالأوامر التي لم ينفذها، إن كانت ستفيد. |
Sabe, é irónico, pois eu Tenho uma lista de cinco tipos tolos em cafés. | Open Subtitles | أتعرف هذا مضحك جدا لانني ايضا لدي قائمة لاغبى خمس اشخاص قابلتهم في المقهى |
Não vou deixá-los apeados. Tenho uma lista de bons substitutos. | Open Subtitles | ولن أترككم مُعلقين لديّ قائمة كبيرة لمن سيحلّ مكاني. |
Adoraria, mas Tenho uma lista enorme de escritores que andam por aí, à espera de favores. | Open Subtitles | ولكن لديّ قائمة كاملة من الكتّاب الذين يتسكّعون، ويبحثون عن معروف. |
Tenho uma lista de pessoas que não quero que clonem. | Open Subtitles | لدي قائمة طويلة من الأشخاص الذين لا أرغب في أستنساخهم |
Tenho uma lista com 12 mil dólares negativos à frente do seu nome. | Open Subtitles | أتعلم لدي قائمة عليها رقم سالب بقيمة 12.000 بعد اسمك |
Também Tenho uma lista das mulheres que estiveram com os gigolos mortos. | Open Subtitles | سيدي,لدي قائمة بجميع اسماء النساء الذي كانوا مع الضحايا. |
Eu Tenho uma lista dos frequentadores da discoteca, dada pela rapariga do marketing viral. | Open Subtitles | كلا لدي قائمة من الذاهبين للنوادي من فتاة التسويق الفيروسي |
Ouça, doentio. Tenho uma lista de todos os seus sites favoritos... o no do seu cartão de crédito e as horas em que se ligou. | Open Subtitles | استمع ايها المعتوه , لدي قائمة بمواقعك المفضلة ارقام بطاقاتك الائتمانية |
Tenho uma lista de pessoas que podem ser a nossa geisha dos ares. | Open Subtitles | لدي قائمة بالمطابقات المحتملة حول فتاتنا الغانية اليابانية في السماء |
Tenho uma lista de coisas más que fiz e vou à procura das pessoas para me redimir. | Open Subtitles | أه , لدي قائمة بالأعمال السيئة التي فعلتها للناس ألف بالجوار وأعثر عليهم ثم أعوض عما فعلته |
Tenho uma lista inteira disto. Quem quer ser o meu parceiro? | Open Subtitles | لدي قائمة كاملة بمثل هذه الأمثلة من يريد أن يكون جناحي الأيمن ؟ |
Tenho uma lista de nomes que receberam subornos das Indústrias Flintridge naquela altura. | Open Subtitles | حسنا, لدي قائمة بأسماء الشخصيات الرسمية الذين أخذوا رشوات من شركة فلينتريج للصناعات في السابق |
Tenho uma lista de todos os filmes que queres ver. | Open Subtitles | لديّ قائمة لكلّ الأفلام التي أردتَ أن تشاهدها |
Sabes uma coisa, Tenho uma lista de amigas que podem ser boas candidatas. | Open Subtitles | أتعرف، لديّ قائمة بصديقاتي من الممكن أن يعتبروا مرشحات جيدات |
Tenho uma lista de todos os casamentos da cidade e encontrarei um substituto assim que o primeiro acabar. | Open Subtitles | لديّ قائمة بجميع حفلات الزفاف الأخرى في المدينة. ووجدتُ عازفةً بوسعها المجيء سريعاً فور إنتهاء الزفاف الأوّل. |
Tenho uma lista de Natal com maneiras de me livrar dele. | Open Subtitles | لديّ قائمة عيد ميلادٍ مليئة بطرق للتخلص منه. |
Tenho uma lista dos bónus de contratação dos melhores três colaboradores que entraram nesta firma. | Open Subtitles | لديّ قائمة هنا لمكافأت موّقع عليها لأفضل 3 مساعدين قدموا إلى هذه الشركة |
Eu Tenho uma lista dos seus últimos 300 jogos. | Open Subtitles | عندي لائحة بآخر 300 مباراة لعبها |
Tenho uma lista de desaparecidas na casa dos 20. | Open Subtitles | لقد حصلت على قائمة بالأشخاص المفقودين نساء في بداية العشرينات من أعمارهن |
No meu bolso, Tenho uma lista das pessoas com quem que fiz apostas. | Open Subtitles | لدي لائحة في جيبي ، بأسماء كل الذين راهنتهم |