"tenho uma mulher" - Translation from Portuguese to Arabic

    • لدي زوجة
        
    • لدي إمرأة
        
    • لدي امرأة
        
    • لديّ زوجة
        
    • لدى زوجة
        
    Tenho uma mulher, um filho e faltam-me 12 anos de serviço para ter uma pensão. Open Subtitles أصبح لدي زوجة وطفل ولدي 12 سنة خدمة كراتب تقاعدي
    E foi só, porque Tenho uma mulher chamada Marie. Open Subtitles وكان ذلك منه، لأن لدي زوجة اسمه ماري.
    Sim, sim, sim. sim, e Tenho uma mulher boa... boa, fogosa. Open Subtitles نعم، نعم، نعم، لدي زوجة ساخنة ساخنة جداً
    Tenho uma mulher agredida com pele nas unhas, escondida de um marido que admite ter estado no prédio na noite do homicídio. Open Subtitles لدي إمرأة مضروبة وجلد تحت أظافرها تختبيء من زوج يعترف بكونه في المبنى ليلة الجريمة إذا هو الرجل صحيح ؟
    Sei o que sentes, pois também eu Tenho uma mulher por quem definho. Open Subtitles أعرف كيف تشعر لأنني أيضاً لدي امرأة أعشقها.
    Tenho uma mulher e a cama foi presente de casamento, mas não serve. Open Subtitles لديّ زوجة وقد كان السرير هدية زواجنا ولكنه لا يناسبنا
    Também Tenho uma mulher na Coreia do Norte. Open Subtitles لدى زوجة أيضاً تقطن فى الشمال.
    Eu Tenho uma mulher que pensa que estou debaixo de uma pilha de guiões Open Subtitles لدي زوجة تعتقد أنني تحت كومة من السيناريوهات،
    Tenho uma mulher a dizer-me para comer saudavelmente. Open Subtitles أنا بالفعل لدي زوجة تخبرني أن أكل طعامًا صحي.
    Eu Tenho uma mulher monstruosa e estou habituado a perder. Open Subtitles أنا من جاني آخر لدي زوجة طاغية وقد اعتدت على الخسارة في النهاية
    - Sim, Tenho uma mulher fantástica. Joyce. Open Subtitles نعم لدي زوجة رائعة، اسمها جويس
    Woody, eu tenho 4 palavras para ti: Tenho uma mulher barata. Open Subtitles لدي أربع كلمات لك لدي زوجة بخيلة جداً
    Estás com inveja porque Tenho uma mulher, e uma vida e um filho para amar, e tu não tens nada nem ninguém. Open Subtitles أنت غيران فقط لأن لدي زوجة وحياة وطفل لأحبهم، وأنت لا تملك شيئا ولا أحدا!
    E Tenho uma mulher que tem paciência comigo que talvez até me ame. Open Subtitles و لدي زوجة التي تضرب الغولف معي .. ربما أكثر حتى من الذين أحبهم .
    Eu Tenho uma mulher que diz merda sem dizer merda nenhuma. Open Subtitles لدي زوجة تقول الترهات دون قول شيء
    Além disso, Tenho uma mulher para considerar. Open Subtitles بالأضافة , لدي زوجة يجب أن أرعاها
    Tenho uma mulher com fasceíte necrosante, e os internos não estão a operar. Open Subtitles لدي إمرأة تعاني إلتهاب لفافة نخري، والمتدربون لا يعملون.
    A minha doença, é que Tenho uma mulher que pode cumprir uma pena longa por algo que não fez. Open Subtitles أن لدي إمرأة تنظر لعقوبة طويلة لشيء لم تفعله
    Ouve, pá, eu Tenho uma mulher à minha espera. Open Subtitles إسمع، مهلاً يا رجل، إسمع، لدي امرأة يجب أن أذهب من أجلها
    Tenho uma mulher em casa que talvez não aprecie os lábios de outra pessoa à volta do meu macaco. Open Subtitles أنا فقط لدي امرأة في المنزل ربما لن تتفهم شفتي شخص أخر تغطي قردي
    Ou já te esqueceste de que Tenho uma mulher ricaça que adora mimar-me? Open Subtitles أنسيت أن لديّ زوجة ثرية تحب تدليلي؟ فلننصرف من هنا!
    Eu já Tenho uma mulher! Open Subtitles لدى زوجة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more