| Tens algum sítio onde possas esconder o teu pai, até à reunião? | Open Subtitles | هل لديك مكان يبعد والدك عن الخطر حتى يحدث هذا ؟ |
| Tens algum sítio, um sítio bom? | Open Subtitles | هل لديك مكان ؟ مكان جيد للاختباء ؟ |
| Tens algum sítio aonde ir? | Open Subtitles | هل لديك مكان تذهب إليه؟ |
| Tens algum sítio onde tenhas de ir? | Open Subtitles | هل لديك مكان لتذهبي إليه؟ |
| Tens algum sítio para ficar esta noite? | Open Subtitles | هل لديك مكان للمبيت الليلة؟ |
| Tens algum sítio para ficar? | Open Subtitles | هل لديك مكان للإقامة؟ |
| Tens algum sítio para onde possas ir? | Open Subtitles | هل لديك مكان يمكنك الذهاب؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 