"tens alguma ideia melhor" - Translation from Portuguese to Arabic

    • ألديك فكرة أفضل
        
    • هل لديك فكرة أفضل
        
    • ألديكِ فكرة أفضل
        
    • لديك فكرة افضل
        
    - Tens alguma ideia melhor? Open Subtitles ألديك فكرة أفضل ؟
    Além disso, Tens alguma ideia melhor? Open Subtitles بالإضافة , ألديك فكرة أفضل ؟
    Skeres! Tens alguma ideia melhor? Open Subtitles حسناً (سكيريز)، ألديك فكرة أفضل ؟
    Tens alguma ideia melhor para tirá-los da casa? Open Subtitles هل لديك فكرة أفضل لإجبارهم علي مغادرة المنزل؟
    Tens alguma ideia melhor? Open Subtitles لا يا أصحاب - حسناً هل لديك فكرة أفضل .. ؟
    - O quê... Tens alguma ideia melhor? Open Subtitles اوه ، ماذا هل لديك فكرة أفضل ؟
    Tens alguma ideia melhor? Open Subtitles هل لديك فكرة أفضل ؟
    Tens alguma ideia melhor? Open Subtitles لديك فكرة افضل ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more