"tens ao pescoço" - Translation from Portuguese to Arabic

• حول عنقك
• حول رقبتك

Esse colar de prata que tens ao pescoço... é por acaso, espanhol?
هذه القلادة حول عنقك إسبانية، مصادفة؟

- O que tens ao pescoço?
-ماهذا اللذي حول عنقك ؟

Diz-se que o enigma será decifrado quando esta e a que tens ao pescoço forem apresentadas a uma eminência que está num templo de muitos rostos.
عندما يكون هذا الواحدة التى حول رقبتك توضع أمام السمو العظيم الذي يسكن في معبد الأوجه العديدة

Essa coisinha que tens ao pescoço compra-te um lugar por um dia.
ذلك الشيء الصغير حول رقبتك سيؤمن لم المكان لهذا اليوم