"tens de dizer nada" - Translation from Portuguese to Arabic

• عليك أن تقول أي شيء
• عليك قول شيء

Não tens de dizer nada. O prazer foi meu. Tenho de ir.
ليس عليك أن تقول أي شيء مندواعيسروري،حسناًيجبأن أذهب.

Não tens de dizer nada, nem tens de fazer nada.
حسناً، ليس عليك أن تقول أي شيء أو أن تفعل أي شيء

Não tens de dizer nada agora, mas achei que devias saber.
ليس عليك أن تقول أي شيء الآن لقد شعرت فقط انه يجب ان تعرف

- Não tens de dizer nada.
ليس عليك قول شيء

-Não tens de dizer nada.
- ليس عليك قول شيء