"tens de ver isto" - Translation from Portuguese to Arabic

• يجب أن ترى هذا
• عليك رؤية هذا
• يجب أن تري هذا
• عليكِ رؤية هذا
• عليك أن ترى هذا
• يجب ان تري هذا
• عليك مشاهدة هذا
• عليك رؤية ذلك
• لابد أن ترى هذا
• يجب ان ترى هذا
• يجب ان تشاهد هذا

Estou perto da viatura. tens de ver isto.
أنا بالخلف عند سيّارة الشرطة يجب أن ترى هذا

James, tens de ver isto.
جيمس يجب أن ترى هذا يجب أن تضع هذا الوعاء من يدك

Ten, tens de ver isto.
أيّتها الملازم، عليك رؤية هذا

Pá, tens de ver isto.
يا صاح، عليك رؤية هذا

tens de ver isto.
يجب أن تري هذا.

tens de ver isto. Diz ao pai que lamento.
ــ عليكِ رؤية هذا ــ أخبري أبي أنني آسفة

tens de ver isto!
مولي, ادخلى هنا يجب عليك أن ترى هذا

Meu, tens de ver isto pela minha perspectiva, sim?
أيها المتأنّق، يجب أن ترى هذا من وجهة نظري اوكي؟

Ron, tens de ver isto! Ron, tens de ver isto!
رون، يجب أن ترى هذا حقاً يجب أن تراه!

Não está aqui ninguém, mas tens de ver isto.
لا يوجد أحد هنا لكن يجب أن ترى هذا

Detesto interromper, mas tens de ver isto.
أكره إزعاجك لكنك يجب أن ترى هذا

Chefe! Vem cá! tens de ver isto.
تعال إلى الأسفل يا سيدي يجب أن ترى هذا

Ei, Rizzoli, tens de ver isto.
هي, ريزولي عليك رؤية هذا

tens de ver isto.
يجب عليك رؤية هذا

Chuck! tens de ver isto.
تشاك , عليك رؤية هذا

Anda cá. tens de ver isto.
تعالي لهنا عليك رؤية هذا

Vem, por favor. tens de ver isto.
تعالي، أرجوكِ يجب أن تري هذا

- Amor, tens de ver isto.
حبيبتي يجب أن تري هذا

Por favor, tens de ver isto.
أرجوكِ، عليكِ رؤية هذا

Depressa, tens de ver isto!
بسرعة, يجب عليك أن ترى هذا

Amy, depressa, vem cá. tens de ver isto.
امي تعالي يجب ان تري هذا

tens de ver isto.
عليك مشاهدة هذا.

tens de ver isto. A cabeça é sem dúvida a de Ruth Davenport, que vivia no apartamento.
عليك رؤية ذلك يعود الرأس لـ(روث دافينبورت) حتماً

tens de ver isto.
لابد أن ترى هذا

Marshall, tens de ver isto. O catálogo deve ter-se enganado no meu pedido.
"مارشال" يجب ان ترى هذا لابد ان الكاتالوج خلط طلبي

tens de ver isto.
يجب ان تشاهد هذا