"tens estado certa" - Translation from Portuguese to Arabic

• لقد كنتِ محقة

Tens estado certa sempre que algo assim aconteceu, sim?
لقد كنتِ محقة طوال الوقت شيء مثل هذا يحدث, حسناً ؟

Tens estado certa o tempo todo.
لقد كنتِ محقة طوال الوقت