"tens ninguém" - Translation from Portuguese to Arabic

• لديك أحد
• لديك احد
• أحد لديك
• تجد أحداً

A humanidade não significa nada quando não tens ninguém com quem te importes, Stefan.
الإنسانيّة نكرة إن لم يكُن لديك أحد تحفل بهِ يا (ستيفان)

Bem... e tu não tens ninguém.
حسنا وليس لديك أحد

Não tens ninguém para completar o teu ritual.
ليس لديك أحد لتكمل طقوسكَ!

Eu sei que achas que não tens ninguém, mas podes contar comigo.
أعلم انه ليس لديك احد تلجأ اليه ولكنك تستطيع ان تلجأ الي

Não tens ninguém que te veja e diga:
لايوجد لديك احد ينظر اليك ويقول

Não tens ninguém à tua espera em casa, Toby.
...(لا يوجد أحد لديك بالمنزل يا (توبي

- Tu não tens ninguém para abraçar.
- ♪ ولن تجد أحداً ليحملُك

Não tens ninguém.
ليس لديك أحد

"Ryder. Ryder, não tens ninguém que se preocupe?"
"ريدر)، أليس لديك أحد يأبه؟

Não tens ninguém.
ليس لديك أحد.

Não tens ninguém?
ليس لديك أحد ؟

- Não tens ninguém!
-ليس لديك أحد

Não tens ninguém.
ليس لديك احد.

- Tu não tens ninguém que se importe
-♪ لن تجد أحداً ليعتني بك