| O quê que tens para mim? - Tens alguma coisa entretanto? | Open Subtitles | هاي , ماذا لديك من أجلي يارجل الأدوية أريد بعض الأشياء عاجلا |
| O que tens para mim? | Open Subtitles | الو , الو , الو ماذا لديك من أجلي يا براد ؟ |
| Muito bem, querida, o que tens para mim? | Open Subtitles | حسناً يا عزيزتي ، ماذا لديكِ من أجلي ؟ |
| Bem, o que tens para mim? Prendeste o líder de alguma pequena república Africana? | Open Subtitles | ماذا تحمل لي ؟ هل أعتقلت قائد جمهورية أفريقية صغيرة ؟ |
| - O que tens para mim? | Open Subtitles | ما الذي عندك لي ؟ |
| Dá-me alguma coisa. O que tens para mim. | Open Subtitles | بربكِ، ماذا لديكِ لي يا عزيزتي؟ |
| - Que tens para mim? | Open Subtitles | ماذا أحضرت لي ؟ هنا : |
| Vejamos o que tens para mim. | Open Subtitles | دعنا نرى ماذا لديك لأجلي |
| Então, o que tens para mim? | Open Subtitles | إذاً، ماذا لديك من أجلي ؟ |
| É tudo o que tens para mim? | Open Subtitles | أوه ؟ كل ما لديك من أجلي هو "أوه" ؟ |
| Quem tens para mim? | Open Subtitles | من لديك من أجلي ؟ |
| O que tens para mim? | Open Subtitles | ماذا لديك من أجلي |
| Que tens para mim? Rachel? | Open Subtitles | حسنا ً ماذا لديك من أجلي ؟ |
| Então, o que É isso que tens para mim? | Open Subtitles | إذاً ، ماذا لديك من أجلي ؟ |
| O que tens para mim, Rizzoli? | Open Subtitles | ماذا لديكِ من أجلي يا ريزولي؟ |
| - O que tens para mim? | Open Subtitles | ماذا لديكِ من أجلي ؟ |
| O que é que tens para mim? | Open Subtitles | والآن ماذا تحمل لي ؟ |
| O que tens para mim? | Open Subtitles | ماذا عندك لي ؟ |
| Que informação tens para mim hoje? | Open Subtitles | أي نبأ سار لديكِ لي اليوم؟ |
| O que tens para mim? | Open Subtitles | ماذا أحضرت لي ؟ |
| O que tens para mim? | Open Subtitles | ماذا لديك لأجلي ؟ |
| - O que tens para mim, hoje? | Open Subtitles | ـ ماذا جلبت لي اليوم؟ |
| Então, qual é a mensagem que tens para mim, Sharon? | Open Subtitles | وما المشكلة؟ ما الرسالة التي تحملينها لي شارون؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 