"tens problemas com o" - Translation from Portuguese to Arabic

• عندك مشكله
• لديك مشاكل مع

Não me digas que tens problemas com o facto da Meg fazer abortos.
حسنا, لاتقولي لي أن عندك مشكله في أن ماغ تقوم بعمليات الإجهاض

Se tens problemas com o uso abusivo de substâncias... o departamento pode ajudar-te.
إن كان عندك مشكله إدمان يمكن للقسم أن يساعدك

Eu sei que tens problemas com o teu pai, por mim tudo bem. Mas ele gosta muito de ti e de certeza que gosta de mim.
أعلم أن لديك مشاكل مع أبيك، ولا بأس بذلك ولكنه يحبك بالتأكيد، ومن المؤكد أنه يحبني

Então, tu tens problemas com o governo e com adoradores do diabo?
اذا أنت لديك مشاكل مع الحكومة وعبدة الشيطان؟

tens problemas com o FBI.
لديك مشاكل مع مكتب التحقيقات الفدرالي.

tens problemas com o teu perímetro lá fora.
لديك مشاكل مع محيطك هناك