"tens que me levar" - Translation from Portuguese to Arabic

• عليك أن تأخذني
• عليك أن تأخذيني
• يجب أن تأخذني

Tens que me levar ao Corrigan. Tens que me levar até Paris.
عليك أن تأخذني إلى كوريغان عليك أن تأخذني لباريس

Paguei pela passagem e aqui diz que Tens que me levar para Seattle.
لقد أشتريت هذه التذكرة و هي تقول أنه عليك أن تأخذني الي سياتل

Não podes. Tens que me levar até Paris.
لا يمكنك عليك أن تأخذني إلى باريس

Agora para a caixa. Tens que me levar lá.
الآن إلى الصندوق، عليك أن تأخذيني هناك

- Tens que me levar contigo. - Porquê? Não significas nada para mim.
يجب أن تأخذني معك- لماذا , لا تعنين لي شيئاً

Se te conseguir o barco, Tens que me levar contigo.
إذا حصلت على القارب , يجب عليك أن تأخذني معك .

- Tu Tens que me levar agora, foda-se.
عليك أن تأخذني إلى هناك في الحال

Vais levar-me lá! Tens que me levar lá!
خذني الى هناك عليك أن تأخذني إلى هناك

Tens que me levar contigo!
أرجوك! عليك أن تأخذني معك!

- Por favor, Tens que me levar.
أرجوك، يجب أن تأخذني معكم

Tens que me levar até à minha irmã.
يجب أن تأخذني حيث توجد أختي