"tens sangue" - Translation from Portuguese to Arabic

• هناك دم
• لديك دم
• لديك دماء
• هناك دمٌ
• ثمّة دماء
• لديكِ دماء
• يوجد دم

Yang, tu Tens sangue a sair pelo tubo endotraqueal.
(يانغ), (يانغ), هناك دم يخرج من الأنبوب الرغامي.

Tens sangue a escorrer do teu pescoço.
هناك دم يتساقط إلى رقبتك في الخلف

Caso contigo mesmo que digam que não Tens sangue de todo.
أنا سوف اتزوجك اذا ما تبين انه ليس لديك دم على الإطلاق.

E verdade objetiva: como não Tens sangue, o álcool não te afeta e podes beber mais do que ela.
والحقيقة المطلقة هي: ليس لديك دم لذا لا تشعرين بالكحول، فيمكنك التفوق عليها بالشرب.

Eu trabalho sozinha, e Tens sangue de outra pessoa no teu pescoço.
أنا أعمل لوحدي وأنت لديك دماء شخص آخر على رقبتك

e é impossível preocupares-te com seja o que for quando Tens sangue a jorrar de ti.
إنه أمرٌ مستحيل أن تقلقي حيال أي شيء آخر عندما يكون هناك دمٌ يخرج منكِ

Mas Tens sangue na camisa.
لكن ثمّة دماء على قميصك.

Não te preocupes, não Tens sangue.
ـ لاتقلقي ، ليس لديكِ دماء.

- Claro. - Ainda Tens sangue nas mãos.
حسناً, لا يزال يوجد دم على يديكَ

Quero ver se Tens sangue na urina.
أريد أن أعرف إذا كان هناك دم في بولك

Querido, Tens sangue no olho. Vamos.
هناك دم في عينيك ياعزيزي هيا

Tens sangue na cara.
هناك دم على وجهك، هناك

Tens sangue nas calças.
لديك دم على زيك.

Tens sangue na tua camisa, querido.
لديك دم على قميصك يا حبيبي.

Tu Tens sangue nas tuas mãos.
لديك دم على يديك.

Tu Tens sangue real nas veias.
لديك دماء ملكية تسري في عروقكِ.

Tens sangue na cara, sua grande desgraça
* لديك دماء في وجهك، أنت عار كبير *

Tens sangue nas calças, sabias?
لديك دماء على بنطالك, أوتعرف؟

Porque Tens sangue na cara?
لم هناك دمٌ على وجهك؟

Parece que Tens sangue de vampiro no teu sistema, Jessie.
يبدو أنّ ثمّة دماء لمصّاص دماء في جسمك يا (جيسي).

Mas tu, Cordelia, Tens sangue real.
(لكن أنتِ يا (كورديليا لديكِ دماء ملكية في عروقكِ

Tens sangue no cabelo.
يوجد دم على شعرك.