"tens tanta sorte por" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنتِ محظوظة جداً

Tens tanta sorte por tê-la como mãe.
أنتِ محظوظة جداً بكونها أماً لك.

Tens tanta sorte por tê-la como filha.
أنتِ محظوظة جداً بها أن تكون إبنتك