"tens uma semana" - Translation from Portuguese to Arabic

• لديك أسبوع
• لديك اسبوع واحد
• أمامك أسبوع

- Tens uma semana. - Estás doida Christine. Impossível.
لديك أسبوع واحد فقط إنك مجنونة, هذا مستحيل

Vais rápido, mas só Tens uma semana para as passar todas.
أنت تبلي حسنا لكن لديك أسبوع فحسب لتجتازيهم كلهم

Ouve, Tens uma semana até à festa, e não tem de ser nada de mais.
إسمعي, لديك أسبوع قبل هذه الحفلة لا يجب أن تكون ذات اهمية كبرى

Tens uma semana.
كل ما يهمني أن يتم الامر لديك اسبوع واحد فقط

Tens uma semana para casares com uma das mais belas damas do reino:
أمامك أسبوع للتحضير للزواج من واحدة من أحلى الفتيات في المملكة

Tens uma semana para me dar o melhor cartão que algum dia uma criança recebeu.
لديك أسبوع واحد حتى تصنع أفضل بطاقة .معايدة يمكن أن يحصل عليها طفل

Dave, Tens uma semana para escreveres um novo single.
ديف لديك أسبوع واحد، لتؤلف لحناً جديداً

- Tens uma semana, não o vou adoptar.
لديك أسبوع , وأنا لن أقوم بتبنيه

-Uma semana. Tens uma semana. -Sim.
أسبوع، أسبوع واحد لديك أسبوع واحد

Tens uma semana.
تبقى لديك أسبوع واحد

Tens uma semana, ouviste?
لديك أسبوع واحد هل تفهم ؟

Tens uma semana, ou ele morre.
لديك أسبوع واحد، أو سيموت

Tens uma semana.
لديك أسبوع فحسب

Tens uma semana para sair daqui.
لديك أسبوع لتخرج من هنا

Tens uma semana.
لديك أسبوع واحد

Tens uma semana para nos dares provas da morte do Malcolm.
لديك اسبوع واحد لتعطنا دليل على موت مالكوم

Tens uma semana para nos entregar provas da morte do Malcolm.
لديك اسبوع واحد لتسلمنا دليل على موت مالكوم.

Tens uma semana. Trata disso.
أمامك أسبوع انه الأمر

Tens uma semana para arranjar isto.
أمامك أسبوع لإصلاح الأمر

Tens uma semana para isso.
أمامك أسبوع كي تسجل اسمك