"tentam fugir" - Translation from Portuguese to Arabic

• يحاولون الهروب
• يحاول الهروب
• يحاولون الفرار
• يحاولون الهرب

Preferiam viver mal a morrer bem, por isso tentam fugir.
يفضلوا يعيشوا بشكل سئ من يموتون حسنا، لذا يحاولون الهروب.

Eventualmente, tentam fugir, mas impedimo-los antes que Deus o faça.
فى النهايه يحاولون الهروب لكننا نحاول أيقافهم قبل أن يفعل الرب عن ماذا تتحدث؟

Kady, todos os que tentam fugir, acabam mortos.
كل من يحاول الهروب ينتهى ألى الموت

As ruas estão apinhadas. As pessoas tentam fugir...
الشوارع مزدحمة الناس يحاولون الفرار

Acham que são os primeiros parceiros a procurar ajuda, e que tentam fugir quando falam comigo, pela primeira vez?
أرجوك أتعتقد بأنكم أول شركاء يحاولون الهرب بعد مواجهتي للمرة الأولى ؟

"Alguns tentam fugir à realidade
"البعض يحاول الهروب من الواقع

- As ruas estão apinhadas, as pessoas tentam fugir.
الشوارع محشورة مع أشخاص يحاولون الفرار.

A não ser os bastardos que tentam fugir. Correi! Correi!
باستثناء أبناء الزنا الذين يحاولون الهرب أركضوا!