Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"tentar chegar a casa" - Translation from Portuguese to Arabic
-
احاول العودة
| Estou a tentar chegar a casa para junto da família. | Open Subtitles | احاول العودة من اجل الاحتفال مع العائلة؟ |
| Estou a tentar chegar a casa, à minha família, está bem? | Open Subtitles | احاول العودة لعائلتي |
| Estou a tentar chegar a casa | Open Subtitles | احاول العودة للديار |