"tentar fazer aqui" - Translation from Portuguese to Arabic

• تحاول فعله هنا

Acho que uma parte de mim até admira o que está a tentar fazer aqui.
أعتقد أن جزئاً مني حتى معجب بما تحاول فعله هنا

Wait, O que quer que você estavas a tentar fazer aqui tu falhaste.
‫يا ويت, ايا كان ؟ ما كنت تحاول فعله هنا ‫فقد فشلت

O que está a tentar fazer aqui, Agente Hanna?
-ما الذي تحاول فعله هنا أيّها العميل (هانا)؟

O que quer que estavas a tentar fazer aqui tu falhaste.
‫أيا كان ما كنت تحاول فعله هنا

O que quer que você estavas a tentar fazer aqui...
‫أيا كان ما كنت تحاول فعله هنا ؟

Que estás a tentar fazer aqui?
-مالذي تحاول فعله هنا ؟