"tentar proteger os" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أحاول حماية
        
    • محاولة لحماية
        
    Eu não sou o mau. Estou a tentar proteger os cidadãos desta cidade. Open Subtitles لست الشخص الشرير هُنا، انا أحاول حماية مواطنين هذه المدينة
    Estou a tentar proteger os outros do mesmo destino. Open Subtitles أنا أحاول حماية الآخرين من نفس المصير
    Também estou a tentar proteger os teus interesses. Open Subtitles أحاول حماية مصالحك أيضا
    Eu só estou a tentar proteger os nossos ativos. Open Subtitles أنا مجرد محاولة لحماية أصولنا.
    Talvez tenham sido as minhas emoções que acabaram por me matar... ou um erro, a tentar proteger os meus amigos... ou a minha família... que nunca quis que eu me envolvesse nisto. Open Subtitles قد تكون مشاعري في النهايه" "أن تفعل هذا بي " أو خطأ في محاولة لحماية أصدقائي..." "...
    Ele estava a tentar proteger os que voltaram. Open Subtitles وكان مجرد محاولة لحماية عاد.
    Estou a tentar proteger os nossos discípulos. Open Subtitles بل أحاول حماية ثلاميذنا
    Estou a tentar proteger os nossos dragões e parar uma guerra! Open Subtitles ‫أحاول حماية تنانيننا ومنع وقوع الحرب!
    Estou a tentar proteger os nossos filhos. Open Subtitles - بل أحاول حماية أطفالنا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more