"tentar vender a" - Translation from Portuguese to Arabic

• أحاول بيع
• يحاول أن يبيع

Não estava a tentar vender a vossa companhia, mas agora estou.
لم أكن أحاول بيع شركتكم لكني سأفعل الآن

Estou a tentar vender a minha Nintendo 64, se te interessar.
أحاول بيع لعبة "نينتيندو" 64، إن كنت مهتماً.

Está a tentar vender a tua história.
حبيبك السابق ماكس أتى اليوم لرؤيتي . انه يحاول أن يبيع قصتك.

O Max está aqui e acabou de me contar que vai tentar vender a história dele a um dos repórteres que está a cobrir a tua festa.
ماكس هنا , وقد أخبرني للتو بأنه سوف يحاول أن يبيع قصته لأحد المحررين الذين يتابعون حفلتك .