"tentaram isso" - Translation from Portuguese to Arabic

• حاولوا ذلك

Ele e outros, que tentaram isso, viam a matemática como um jogo profundamente filosófico mas, de qualquer modo, um jogo.
هو وغيره ممّن حاولوا ذلك رأوا الرياضيات لعبةً فلسلفية عميقة ولكن لعبة ليس إلا.

Os Asgard tentaram isso, e estes insectos estão prestes a dizimá-los.
- - الأسغارد حاولوا ذلك وقد أبادت الحشرات جنسهم تقريبا

Já tentaram isso. Por enquanto, ele está te apoiando...
,لقد حاولوا ذلك وحتى هذه اللحظة , إنه يقوم بمساندتك

- Não tentaram isso com os Archies?
ألم يسبق وأن حاولوا ذلك مع فرقة (الآرشيز)؟