"tente falar" - Translation from Portuguese to Arabic

• تحاول التحدث
• تحاول الكلام
• تحاول التكلم
• تحاولي التحدث
• حاول ألا

Pode ir, mas não tente falar com ela.
. تفضل ، و لكن لا تحاول التحدث إليها

Não tente falar, Coronel. Espere algum tempo.
لا , لا تحاول التحدث الآن , أونيل .

Shshh. Não tente falar.
لا تحاول الكلام

Não tente falar.
لا تحاول الكلام..

Não sei o que aconteceu. - Não tente falar.
لا أعرف ما الذي حدث - لا تحاول التكلم الآن -

Não tente falar.
لا تحاولي التحدث

O Coronel Davis para si, do Pentágono. É urgente. - tente falar baixo.
‫الأمر طارئ ‫حاول ألا ترفع صوتك

Não tente falar com ela imediatamente.
لا تحاول التحدث معها مباشرة

Não tente falar.
لا تحاول الكلام (ديف)

Tudo bem, não tente falar.
لا بأس. لا تحاول التكلم

Urgente. tente falar baixo.
‫الأمر طارئ ‫حاول ألا ترفع صوتك

Espera. Não tente falar. Eu te liberto.
حاول ألا تتكلم سأحررك

Não tente falar.
حاول ألا تتحدث