"tentei convencê-los a" - Translation from Portuguese to Arabic

• لقد حاولت إقناعهم

Tentei convencê-los a juntarem-se à nossa causa.
لقد حاولت إقناعهم لينضموا إلينا

Tentei convencê-los a esperar...
لقد حاولت إقناعهم بالإنتظار