"tentou matá-la" - Translation from Portuguese to Arabic

    • حاول قتلها
        
    • حاول قتلك
        
    • حاول قتلكِ
        
    • حاولت قتلها
        
    • حاولتِ قتلها
        
    • وحاول قتلها
        
    - Daqui a 3 dias, uma rapariga de 16 anos vai a tribunal enfrentar o homem que tentou matá-la! Open Subtitles خلال ثلاثة أيام بنت بعمر 16 سنة ستدخل المحكمة لمواجهة الرجل الذي حاول قتلها
    A nossa mãe está deitada indefesa porque o marido tentou matá-la! Open Subtitles والدتنا ممدده و تعبه في الطابق العلوي لأن زوجها حاول قتلها
    Ele tentou matá-la após disparar contra o capitão. Open Subtitles لقد حاول قتلها بعدما أطلق النار على النقيب
    Parece que aquele contentar de lixo tentou matá-la. Open Subtitles على ما يبدو أن صندوق النفايات حاول قتلك.
    Alguém tentou matá-la. Open Subtitles -شخص ما حاول قتلكِ .
    Ele tentou matá-la uma vez, certo? Open Subtitles لقد حاول قتلها مرة من قبل أليس كذلك ؟
    Mas antes tentou matá-la, e agora rapta-a. Open Subtitles في البداية حاول قتلها, ثم اختطفها
    - Ele alvejou a Sara. tentou matá-la. Open Subtitles لقد أطلق النار على سارة لقد حاول قتلها
    - Alguém tentou matá-la. Open Subtitles كلا، أظن أن أحدهم حاول قتلها
    Alguém tentou matá-la. Open Subtitles هناك من حاول قتلها.
    - tentou matá-la. Há dois meses. Open Subtitles حاول قتلها قبل شهرين
    Bem, ele tentou matá-la. Open Subtitles لقد حاول قتلها.
    A Ali ainda não sabe quem tentou matá-la, naquela noite. Open Subtitles (آلي) لا زالت لا تعلم من حاول قتلها في تلكَ الليله
    O tipo que tentou matá-la não era eu. Open Subtitles الشخص الذي حاول قتلك .لم يكن أنا ..
    Ele tentou matá-la também? Open Subtitles هل حاول قتلك أيضاً؟
    - Ele tentou matá-la. Open Subtitles -لقد حاول قتلك .. وهذا ليس جيد
    Jemma, ele tentou matá-la. Open Subtitles (لقد حاول قتلكِ يا (جيما
    Se ela matou a Erika, É porque a Erika tentou matá-la primeiro. Ela não é louca! Open Subtitles إن قتلت هي (إيريكا) فهذا لان (إيريكا) حاولت قتلها أولًا..
    tentou matá-la antes. Porque é que eu confiaria em si, agora? Open Subtitles لقد حاولتِ قتلها من قبل لماذا يجب أن أثق بكي الآن؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more