Teppei está a dizer a verdade, mas o juiz tem que procurar falhas. | Open Subtitles | إن تيبي يقول الحقيقة لكن كل ما يفعله القاضي هو محاولة اقتناص الأخطاء |
Se ela tivesse dito que os seus movimentos eram estranhos, porque estaria o Teppei revoltado por terem-na deixado ir? | Open Subtitles | ولماذا قد يستاء (تيبي) أنهم تركوها تغادر إن قالت أن حركته كانت غريبة؟ |
Não, acho que o Teppei respondeu o melhor que podia, de forma honesta. | Open Subtitles | كلا، بل أعتقد أن (تيبي) أجاب بأفضل ما باستطاعته بكل صدق |
Teppei... É um peão, mas destemido. | Open Subtitles | تيبي إنه مدين ولكنه داهية |
Mas o Teppei recusou-se. Porquê? Porque é inocente. | Open Subtitles | لكن (تيبي) رفض القيام بذلك لماذا؟ |
Kaneko Teppei. | Open Subtitles | (كانيكو تيبي) أجل، شكراً لك |
Acha que o Teppei mentiu? | Open Subtitles | هل تعتقد أن (تيبي) يكذب؟ |