"terão visto" - Translation from Portuguese to Arabic

• هل شاهدوا

Em Paris e noutros locais, aqueles que gostavam dos nossos slogans, aqueles que liam livros, terão visto estas imagens?
في باريس أو في مكان آخر ...ممّن أحبب شعاراتنا ,ممّن كان يقرأ كتباً... هل شاهدوا تلك الصور؟

O espectáculo já começou, mas terão visto a apresentação?
"لقد بدأ العرض بالفعل، ولكن هل شاهدوا العرض الخاص (هلاك سفّاح مرفأ الخليج)"