"ter cuidado com o que" - Translation from Portuguese to Arabic

• الحذر مما
• أن تراقبي ما
• أن أكون حذراً فيما

Temos que ter cuidado com o que dizemos por aqui.
كما تعلم, يجب أن نتوخى الحذر مما نقوله هنا

Bom, terei que ter cuidado com o que penso.
يجدر بي الحذر مما أفكّر فيه.

Precisas de ter cuidado com o que dizes ao Emerson e ao teu pai, acho que um deles está metido nisto.
عليكِ أن تراقبي ما تقولينه لـ (آيميرسون) أو لوالدكِ. أظنّ أن واحداً منهم متورط بالأمر.

Tenho de ter cuidado com o que tu falas.
يجب أن أكون حذراً فيما تتكلم عنه

Melhor é ter cuidado com o que eu digo, então.
ـ يعني، يجب أن أكون حذراً فيما أقوله.

Tens que ter cuidado com o que dizes.
عليك الحذر مما تقوله