"ter demorado tanto tempo" - Translation from Portuguese to Arabic

• لتأخري
• لأنني تأخرت

Desculpa ter demorado tanto tempo a dar-te isto, mas nunca te encontro de manhã.
أنا آسفة جداً لتأخري في إحضار هذا لكِ... لكن أنا أواصل نسيانكِ في الصباح... .

Diga ao Jackson que peço desculpa por ter demorado tanto tempo.
أخبري (جاكسن) أني أعتذر لتأخري.

Desculpa ter demorado tanto tempo.
آسف لتأخري

e és tu, desculpa ter demorado tanto tempo, mas finalmente fiz o que me contrataste para fazer.
و هو أنت و أنا آسف لأنني تأخرت كثيراً... لكنني في النهاية أديت عملي الذي استأجرتني لكي أقوم به

Olá a todos! Desculpem ter demorado tanto tempo.
أهلا جميعا أسف لأنني تأخرت