"ter mais de" - Translation from Portuguese to Arabic

• يكون أكثر من
• تحظى بأكثر من

Esta criança não pode ter mais de 10 anos.
هذا الطفل لا يمكن أن يكون أكثر من عشر سنوات من العمر.

Muito bem, o próximo assunto da agenda... estipula que a inclinação para o acesso de cadeiras de rodas... não pode ter mais de quinze centímetros.
الموضوع التالي على جدول أعمالنا بشأن تحديد إرتفاع الرصيف لتسهيل حركة المقعّدين لن يكون أكثر من 6 إنشات في الإرتفاع.

- Ele não pode ter mais de doze anos.
- وقال إنه لا يمكن أن يكون أكثر من 12 عاما.

Uma empresa pode ter mais de um. Há bastante trabalho por aqui.
أيّ شركة يمكن لها أن تحظى بأكثر من واحد لدينا عمل كثير لننجزه

Pela simples razão que... não podes ter mais de um amor na tua vida.
السببالبسيط... . لا يمكنك أن تحظى بأكثر من حب فى حياتك

Não sou advogado importante de uma cidade grande, mas parece-me que um reformado tem de ter mais de 55 anos.
-والآن ، أنا لست بذاك المحامي من المدينة لكن كما يبدوا لي أن المواطن العجوز عليه أن يكون أكثر من 55

Deve ter mais de 70 agora.
.انها حصلت على أن يكون أكثر من 70 الآن