"ter mais do que" - Translation from Portuguese to Arabic

• يكون أكبر من
• وجود أكثر من

Jesus Cristo, não deve ter mais do que 9 ou 10 anos de idade.
يا للهول لا يمكن أن يكون أكبر من 9 أو 10 سنوات

! - Não deve ter mais do que...
أنه لا يمكنه أن يكون أكبر من ...

ter mais do que um aumenta as vossas hipóteses de terem o fim que desejam.
وجود أكثر من واحد يزيد من فرصك للحصول على النهاية التي تريدها.

ter mais do que todos os orangotangos de todos os zoos do mundo inteiro, ainda hoje, como vítimas por cada bebé, seis desapareceram da floresta.
وجود أكثر من كل القردة فى حدائق الحيوانات في العالم مع البعض، تماماً كضحايا لكل طفل فقد إختفى ستة من الغابة.