"ter um momento a" - Translation from Portuguese to Arabic

• أن نحظى بدقيقة

Talvez pudéssemos ter um momento a sós...? Importai-vos?
ربما يمكن أن نحظى بدقيقة وحدنا لو سمحتِ.

Esperava que pudéssemos ter um momento a sós.
كنت أتمنى أن نحظى بدقيقة لوحدنا