"terceira caixa" - Translation from Portuguese to Arabic

• الصندوق الثالث

Estou na primeira fileira, terceira caixa a contar da esquerda.
انا في الصف الأول ، الصندوق الثالث من اليسار

Nesse caso, a terceira caixa teria que ter, quando muito, 13 rubis
وفي هذه الحالة فإن الصندوق الثالث يجب أن يحوي 13 ياقوتة، أي 7 مضاف لها 6.

Certo, terceira caixa a contar da esquerda. Entendido.
حسنا ، الصندوق الثالث من اليسار لقد فهمت

Esse emissário deve estar a vir por causa da terceira caixa.
لابد ان هذا الرسول قادم من اجل الصندوق الثالث.

Por exemplo, se as caixas estivessem organizadas deste modo, o cantor abria a primeira caixa e encontrava a bateria, ia à oitava caixa e encontrava a viola baixo, e encontrava o microfone na terceira caixa, que voltava a apontar para a primeira.
مثلا،إذا كانت الصناديق مرتبة على هذا النحو ستقوم المغنية بفتح أول صندوق لتجد الطبل ثم ستذهب للصندوق الثامن لتجد الكمان وتجد مايكروفونها في الصندوق الثالث والذي سيشير مجددا للصندوق الأول

Tínhamos de conseguir a terceira caixa antes do Rahl.
كان يجب علينا الحصول علي الصندوق الثالث قبل ان يفعل "رال" ذلك.

Envia uma mensagem à Rainha Milena, diz-Ihe que aceito todas as suas exigências, em troca da terceira caixa.
ارسل مبعوث الي الملكه "ميلينيا" يخبرها باني اقبل كل طلباتها، في مقابل الصندوق الثالث.

Onde estava a terceira caixa de Orden?
أين كان الصندوق الثالث من "أوردين"؟

Temos de levar a terceira caixa à Denna.
."يجب ان نعطي الصندوق الثالث لـ"دينا

Deste-me a terceira caixa.
.انت من اعطاني الصندوق الثالث !