"terceira vez que te" - Translation from Portuguese to Arabic

• المرة الثالثة التي

Já é a terceira vez que te referes a ti mesma como sendo inútil.
أتعلمين، إن تلك تقريباً المرة الثالثة التي تصفين فيها نفسك بأنك عديمة أهمية

Ora cá estás tu. É a terceira vez que te ligo.
ها هو أنت هذه المرة الثالثة التي أجربك بها

- É a terceira vez que te peço desculpa.
هذه المرة الثالثة التي اعتذر فيها

Já é a terceira vez que te ligo.
هذه المرة الثالثة التي آتصل بك

Alex, é a terceira vez que te peço.
(أليكس) ، هذه المرة الثالثة التي أسألك