"terebintina" - Translation from Portuguese to Arabic

• التربنتين

Experimenta terebintina. Talvez o fedor saia.
جربي بعضاً من التربنتين فربما يزيل عنك القذارة

Não se lembra da sala de cirurgias, Doutor, ou os seus pacientes a gritar enquanto injectava terebintina nas veias deles e cronometrava-lhes a morte?
أولا تتذكر غرفة العمليات يا دكتور؟ أو صريخ مرضاك؟ وأنت تحقن التربنتين في أوردتهم؟

Lembra-se de alguém que comprou grandes quantidades de terebintina, butano, querosene K1?
هل تتذكّر أي شخص قام بشراء كميّات كبيرة من التربنتين , البوتان , الكيروسين ؟

Encontrei vestígios de terebintina na mandíbula da vítima, por isso tenho analisado várias formulações para encontrar alguma coisa compatível e creio que encontrei qualquer coisa.
أوه، نعم اذا، وجدت كميات ضئيلة من زيت التربنتين في فك الضحية حتى اني قمت بتحليل تركيبات مختلفة

Não sabias que a urina limpa como uma boa terebintina.
والكوليرا، وساق كلسية، والقرحة لا تعرف بأن البول يطهر مثل زيت التربنتين الجيد

Não, não, as coisas não são assim. Primeiro, vais-te lavar. Depois, esperas pelo menos uma hora que o fedor a terebintina desapareça.
أنا لا أظن ذلك فبعد ان تستحم وتتخلص من رائحة التربنتين...

Eu esperava encontrar nitrogênio líquido, claro, mas não esperava encontrar traços de terebintina, acetona e benzina na carne.
لقد توقعت أن أجد نتيروجين سائل ، بالطبع، لكن لم أتوقع العثور على زيت "التربنتين" ، الأسيتون

Pode dar-lhe uma colher de chá de essência de terebintina a cada três horas para remediar a perfuração?
"هلاّ أعطيتها ملعقة صغيرة من زيت "التربنتين كل ثلاث ساعات لمساعدتها مع الثقوب؟

Vou usar terebintina de elevada velocidade.
سأستخدم زيت " التربنتين " عالي السرعة

Não percebo. A terebintina cheira tão bem!
ما هو الضرر فى التربنتين ؟

Não, não, não, é terebintina.
لا ، لا ، لا إنه التربنتين

- terebintina e resina.
" التربنتين وزيت الصنوبر "

E terebintina.
وبعض التربنتين