"teria morto" - Translation from Portuguese to Arabic

• لقتلت
• كنت لأقتل
• كنت سأقتل
• لقتلته
• لكان قتل

Desejaria ter nascido homem, teria morto milhares em combate... conquistado países, queimado bruxas.
أتمنى لو أني ولدت رجلاً لقتلت الالاف في المعركة. واحتللت بلداناً وأحرقت الساحرات و أصبحت بطلةً

Eu teria morto outros por menos.
لقتلت غيرها لأسباب أتفه

Eu teria morto o Imperador se não me tivessem denunciado.
أتعلمان , كنت لأقتل الامبراطور إذا لم تعلما بشأن اكتشافي ذاك

Se eu tivesse morto o Lucas, teria morto o Jason.
" لو أنني قتلت " لوكاس " كنت سأقتل " جيسون

E mesmo que a tivesse visto, não o teria morto!
إذا كان لي، وأنا لن لقتلته.

Então é lógico... que se o Seeker fosse um agente do Guardião, teria morto a Madre Confessora, tal como muitos dos servos do Guardião o tentaram.
لكان قتل المؤمنة المُعترفة. كما حاول العديد من مواليين "الصائن" قبلاً

Se pudesse teria morto a Zhore para te poupar.
لو كان الأمر بيدى لقتلت (زور) لأنقذك

Eu teria morto o Sidney Snow.
كنت لأقتل (سيدني سنو)

E eu teria morto milhões.
وأنا كنت سأقتل الملايين

Se soubesse... eu próprio já o teria morto.
أن فعلت، لقتلته بنفسي

Minha senhora, se o Kenny fosse corrupto eu mesmo o teria morto.
سيدتي، لو ( كيني ) كان قذر لقتلته

Ele teria morto aquele homem. Eu olhei-o nos olhos.
لكان قتل ذلك الرجل!